Inhalte dieser Ausgabe
Editorial
Wir sehen uns in Nürnberg
3
Klimatechnik
Refco: Kondensatpumpen mit völlig neuen Funktionen : Breites Anwendungsspektrum und präzise Steuerung
54
Sicheres Kleben im Klima- und Lüftungsbau beginnt bei der Planung : Auf passende Kleb- und Dichtstoffe achten!
58
Hohe Anforderungen an die Klimatisierung auf einem Kreuzfahrtschiff : Fahrt ohne Oberwellen
60
Anpassung von Klimatisierungs-Innengeräten an die Raumgestaltung : Tarnung mal anders
64
Lüftungstechnik
KWL ungeliebtes Problemkind oder hochbegabter Eliteschüler? : Was ist zu beachten? Von der Auslegung bis zur Systemeinbindung
66
Ein Überblick für Installateure und Planer: Zentrale oder dezentrale Lüftung? : Installation, Kosten und Akustik betrachten!
72
Dezentraler Lüfter für hohe Energieeffizienz im Modell-Energie-Haus : Frischer Wind fürs E-Haus
76
Zentrallüftungsgeräte und Direktverdampfungssysteme kombinieren : Effizienz auf dem Silbertablett
80
MSR-Technik
Erhöhte Heiz- und Kühlkapazität bei Komfortmodulen für Hotelzimmer : Weniger als 35 dB(A): Besonders leiser Stellantrieb
84
Sparsame Motorventile können zu energieeffizienteren Anlagen führen : Kompakte Alternative zu Magnetventilen
88
Stellmotoren verbessern die zuverlässigkeit von Brandschutzklappen : Große Hitze kein Problem
90
Wärmepumpentechnik
Oberflächennahe Geothermie zwischen Marktschwäche und Qualitätsprogrammen : Wärmepumpenmarkt funktioniert nur mit besserer Qualitätssicherung
40
Bereifung des Verdampfers im Anströmbereich der Kältemaschine verhindern : Deutliche Effizienzsteigerung
46
Wärmepumpenfamilie Yutaki von Hitachi neu gestaltet : Kräftig eingeheizt
50
Erftverband nutzt Wärmepumpen-Heiztechnik von Viessmann : Jährlich 58 000 Euro eingespart
52
Aus- & Weiterbildung
Komplette Projektabwicklung durch den Nachwuchs : Eigenverantwortlich arbeiten
96
Kältetechnik
EINE KÄLTEANLAGE MIT 22 VERDAMPFERN UND ACHT VERDICHTERN : Sieben Klimazonen im Kühlhaus
18
Kältemaschine mit Rekordwerten bei Kühlleistung und Energieeinsparung : Richtig viel Effizienz
22
Prämiert: PCM-Speicher kombiniert mit Ökostrom : Ist das Nullemissions-System möglich?
26
kälteanlage Im laufenden Betrieb modernisieren : Überschüssige Energie als Kälte gespeichert
30
Milchkühlung das weiße Gold und die Kühlkette : Ohne Kälte keine Milch
34
Kurz & Aktuell
Meldungen aus der Branche
Online first
6
Bitzer: 2,5-millionstes Produkt aus Schkeuditz übergeben
6
Rittal: Innovation Center eröffnet
6
ZVSHK: Tipps zur Stärkung der Online-Präsenz
6
aqua-concept: Biologisches Biozid im Testbetrieb
6
Trox: Umsatz um 6 Prozent gesteigert
6
BWP: Wärmepumpen-Förderrechner ist online
6
Ziehl-Abegg: Starkes Wachstum im 1. Halbjahr
6
Vaillant: Lächeln für die Kinder dieser Welt
6
RLT-Verband: Richtlinien aktualisiert
6
DKV-Geburtstage
6
International news
Meldungen aus Europa & der Welt
Grossbritannien : Brexit und der HFKW-Phase-Down auf dem Kontinent
10
Frankreich : Engagement für die Rückgewinnung von Kältemitteln
10
Weltweit : Wachstum in der Gewerbekälte
10
ITALIEN / Finnland / USA : Luvata verkauft Wärmeübertrager
10
Telegramm
10
Veranstaltungen & Termine
Seminare und Kongresse
178
Chillventa
Chillventa 2016: Dauerhaft mehr Hallenfläche : Erneut Rekorde?
100
Unternehmen des Monats
25 Jahre ACS-CONTROL-SYSTEM : Ganz auf Messtechnikspezialisiert
8
Fragen aus der Praxis
Das sollten Sie wissen
16
People
RLT geräte Christoph Kleine neuer Technischer Referent
9
Wolf Michael Becker neuer Verkaufsberater in Koblenz
9
Störk-Tronic Christian Kolb verstärkt den Vertrieb
9
DLK Klaus Eppe und Daniel Wolfram neue Geschäftsführer
9
Schlenker Nun mit Ingenieur- und Planungsbüro
9
Produkte
Embraco : Verdichter mit hoher Kälteeffizienz
179
Trox : Unterflur-Lüftungsgerät: Frische Luft aus dem Boden
179
Mobiheat : Klimagerät besonders leise
179
Engie : Kältemaschinen-Baureihe überarbeitet
179
Clivet : Flüssigkeitskühlung auch im Winter
179
Trane : Luftgekühlte Wasserkühlmaschinen brauchen weniger Energie
179
Systemair : Kaltwassersätze mit hoher Heizleistung
179
ebm-papst : Lüfter mit hoher Förderrate
179
Inventer : Intelligent und leise gegen verbrauchte Luft
179
Wildeboer : Entrauchungsklappe mit Umweltdeklaration
179
Hitachi Refrigeration : 4-Wege Minikassette für Eurorasterdecken
179
WEH : Helfer bei der Kältemittelabfüllung
179
Management & Wirtschaft
Umsatzturbo Fördermittel in der Kälte-, Klima- und Lüftungstechnik : Kunden entlasten und den eigenen Vertrieb ankurbeln
92
Forum
IGDWL: herstellerunabhängige Informationen für dezentrale Wohnungslüftung : Mehr Transparenz bei Lüftungsgeräten
12
Norm ISO 16890 zur Prüfung und Bewertung von Luftfiltern kommt : Feinstaubfilter contra gefährliche PM1-Stäube
14