Inhalte dieser Ausgabe
KURZ & AKTUELL
Meldungen aus der Branche
6
Armaturenwerk Altenburg GmbH140 Jahre AWA
10
Personalien
11
KÄLTETECHNIK
Kälteanlagen für die Bodenvereisung unter dem Sueskanal Eisige Tunnelarbeit
16
WEH Adapter –Werkzeug in der Kälte-KlimaIndustrieSichere Handhabung
20
CO2 als dauerhafte Lösung für die Branche Auf in die Zukunft! CO2 hat nicht nur im Hinblick auf die F-Gase-Verordnung Vorteile. So sieht das jedenfalls ein Verdampferhersteller und nennt handfeste Gründe.
22
Klimafreundliches Umsteuern beim Kältemitteleinsatz in RechenzentrenWasser statt F-Gase
24
KLIMATECHNIK
Wasserbasis-Klimalösungenfür kleine Anlagen mit wenig Kältemittel Zukunftssicher klimatisierenEU-Verordnungen führen zu kleineren Kältemittel-Füllmengen und höheren Energieeffizienz-Anforderungen. Wie ist das mit kleineren Geräten zu schaffen?
30
Über die Rolle von Kondensatpumpen in RechenzentrenVersteckte Helden mit kühlem Kopf
32
LÜFTUNGSTECHNIK
Differenzdruckanlagen halten Fluchtund Rettungswege rauchfrei Redundant oder SIL?
34
Rauchabzug und Rauchableitung im VergleichAchtung Verwechslungsgefahr!
38
Effiziente Kaltluftabschirmung mit TürluftschleiernTeillastbetrieb und intelligente Regelung Zugänge unter anderem in Märkte weisen zwangsläufig hohe Durchgangsraten auf. Wie kann man dennoch kalte und warme Luft wirksam voneinander trennen
40
MSR-TECHNIK
Verbesserte Prozesssicherheitin der Kälte und Klimatechnik – Teil 2 Besser aktuelle PrüfgasverfahrenHerkömmliche Methoden der Dichtheitsprüfung haben teilsgravierende Nachteile, aber es gibt Alternativen
46
Kohlendioxid als wichtiger Indikator für die Raumluftqualität – Teil 2 Viele Gründe für die Überwachung
50
FORUM
Illegale Kältemittelimporte Gemeinsames Handeln ist nötig
Schallmessung Kälteaggregate, Energiezähler,Gebäudeeffizienz Neue Regeln gelten!
VERANSTALTUNGEN & TERMINE
Euroshop 2020In „Dimensionen“ gedacht
STÄNDIGE RUBRIKEN
International News
12
Fragen aus der Praxis
14
Termine
52
Produkte
56
Impressum
57
Letzte Seite
58