Inhalte dieser Ausgabe
Editorial
So leicht und doch so schwer
3
Klimatechnik
HYGIENE IN DER KLIMATECHNIK : So leicht und doch so schwer
34
Mit EC-Ventilatoren zur effizienten Kühlung von Rechenzentren : FanGrids richtig auslegen
38
Lüftungstechnik
Kompaktes Einzelraum-Belüftungssystem für Neubau und Modernisierung : Besonders effiziente Wärmeübertragung
42
Schule in Stadtallendorf erhielt dezentrale Lüftung mit Wärmerückgewinnung : Besser lernen in guter Luft
46
MSR-Technik
Mitsubishi Electric: Klima-Lüftungsleistung per Kaskade geregelt
48
alpha innotec: Besser klimatisieren mit Wärmepumpen-Einzelraumregelung
48
Danfoss: Regler-Ventil-Kombination steuert Kühlen und Heizen
48
Veranstaltungen
Deutscher Kältepreis 2016: Klimafreundliche Kältetechnik gewinnt : Neun Mal wirklich klasse gemacht!
56
VDKF-Mitgliederversammlung in Cochem : Zaremski bleibt Präsident
58
Kältetechnik
Entwicklung von RTPF-Wärmeübertragern mit kleinen Kupferrohrdurchmessern : Für Kältemittel, die in sind
18
Anspruchsvolle Industriekühlung mit finanziellem Vorteil : Grüne Strategie konsequent fortsetzen
26
Abwärme von Kälteanlagen für die Malzdarre nutzen : Optimaler Keimungsprozess
30
Kältemittel HFO R448A ersetzt R22 : Kartoffeln zeitgemäß kühlen
32
Kurz & Aktuell
Meldungen aus der Branche
LTG: Ergebnis stieg trotz durchwachsener Marktlage
6
BIV: Fusion der Innungen Dortmund und Südwestfalen
6
BWP: Zwei Wärmepumpen-Prognosen für 2030
6
Haugg: Sanierung über Schutzschirmverfahren
6
Bitzer: Schnittmodell an BSF und ESaK übergeben
6
Online first
6
Blumartin: Von Swegon übernommen
6
Condair: Neuer Standort in Norderstedt
6
ILK Dresden: Gewinner des Deutschen Kältepreises
6
LandesInnung: Neuer Vorstand
6
DKV-Geburtstage
6
Personalien
Systemair Markus Emmerich neu im technischen Vertrieb
9
Kieback&Peter Martin Weß leitet Auslandsgeschäft
9
Frigotechnik Dahche neuer Niederlassungsleiter Hamburg
9
Kelvion Dr. Robert Wassmer neuer CEO
9
Güntner Belloni neuer Sales Director im Fernen Osten
9
International news
Meldungen aus Europa & der Welt
Grossbritannien : GMS: Vorsicht vor Datenklau
10
USA : Keine Panik bei der Suche nach R 134 a-Ersatz
10
Alternative Kältemittel : IIR gibt einen Überblick
10
Telegramm
10
Veranstaltungen & Termine
13. KK-Fachtagung: Rechtssicherheit in der Praxis des Kälteanlagenbaus : Recht verständlich erklärt
54
Daikin Leading Air Convention 2016 : Über den Tellerrand hinaus schauen
60
TWK Karlsruhe in neues Gebäude nach Stutensee umgezogen : Eigene Wirkungsstätte nach langer Suche
62
ZVKKW: Supermarkt-Symposium 2016 : Gewerbekälte im Zeichen der aktuellen Klimaschutzziele
64
Seminare und Kongresse
66
Unternehmen des Monats
Wachstumssprung im Jubiläumsjahr bei L & R : Kältetechnik seit 1991
8
Fragen aus der Praxis
Das sollten Sie wissen
16
Produkte
iemens : Kugelhähne regeln Kühldecken
67
Systemair : Abluftventil mit integrierter Feuchteregelung
67
Embraco : Einschub-Verflüssigungssätze für draußen
67
lunos : Lüfter nun leiser und effizienter
68
Rittal : IT-Kühlung für Serverschränke
68
Ventomaxx : EnEV-Verschärfung fordert effektives Lüftungskonzept
68
Emerson : Scroll-Verdichter für viele Kältemittel
68
SEW : Multifunktionale Wärmerückgewinnung
68
Kelvion : Wärmeübertrager: effektiv beströmt
69
Pfeiffer Vacuum : Modularer Lecksucher
69
ebm-papst : Vernetzte Ventilatoren
72
Viessmann : Deckenaggregat mit hohem Wirkungsgrad
72
Stulz : Konstante Temperatur und Feuchte im Labor
72
Danfoss : Verflüssigungssätze: Verdichter drehzahlgeregelt
72
CiK solutions : Mehrkanal-Datenlogger für Zustandsmessungen
72
Management & Wirtschaft
Förderung von Maßnahmen an Kälte- und Klimaanlagen : Wie man an Fördergelder kommt
50
Unternehmensnachfolge (Teil 11) : Erfahrungen aus praktischen Fällen (II)
52
Forum
Interview mit Heribert Baumeister zum Bundesleistungswettbewerb : Der Wettstreit der Kälten
12